初中毕业的时候看的原著。印象最深的是石楠这个词，因为不知道是长什么样子的植物却总是看到在景物描写中出现，造成我的理解障碍。印象里说火红的，深红的……今天看电影，这是久闻大名的希区柯克拍的久闻大名的电影，但可能已经知道了故事情节，况且黑白片给我表述很苍白的印象，并没有想象中的阴森恐怖悬疑的氛围。印象深刻的是当男主人公告诉他妻子关于Rebecca死的当晚他们之间的对话时，随着男主人公的描述镜头在空旷的屋子里移动，仿佛Rebecca的幽灵就站在镜头前移动，神经质的说话、微笑，不愧是悬疑大师希区柯克。 　　关于故事情节，由于文字也看过了，并没有特别注意到。还是以往的习惯，总是喜欢在看过文字描述，在心中形成印象之后再看电影，对比看那些场景和想象中有什么不同。一向很喜欢看英国那些描写中上阶级的东西，奢华的生活，优雅的淑女，曼妙的华尔兹，飘逸的长裙，精致的食物……书也罢电影也罢~~~这部电影中的华服不多，女主角也不是传统美女，算是有点遗憾。不过当时看书的时候就很喜欢庄园的译名--曼陀丽，这次看片被译成曼德雷什么的，不喜欢~~